Si vous avez manqué le début :
17 Minutes de bonheur - Épisode I
17 Minutes de bonheur - Épisode II
Début des années 80, Sony et JVC se tirent la bourre pour imposer leur standard (Betamax pour le premier, VHS pour le second) à la vidéo domestique. Quelques outsiders tentent le coup : Philips avec son V2000 ou RCA avec son Laservision (les premiers disques vidéo). Mais le super 8 tient toujours bon, car c'est encore le seul moyen de recréer sur grand écran l'expérience du cinéma chez soi.
Ceux qui nagent dans les crédits galactiques peuvent se payer un projecteur vidéo. À l'époque, Barco domine le marché. Leurs engins sont d'énormes bazars tri-tubes, gros comme des machines à laver, à la résolution approximative et éternellement contraints au 4:3.
Deux esprits malades se penchent alors sur le problème d'essayer d'obtenir un écran encore plus grand. Le docteur Van Tetering, aux USA, et Dietrich Kempski, en Allemagne, parviennent chacun de leur côté à adapter la technique du Cinemascope au Super 8.
À partir d'un négatif 35 et d'une lentille présentant un ratio de 1:2, on fait passer le 1:1.33 de l'image super 8 à 1:2.66. Deux barres de masques de part et d'autre du cadre (sorte de letterbox à la verticale) ramènent le tout à 2.35, rapport de taille du scope moderne. Kowa, un fabricant d'optiques installé au Japon va donc développer des objectifs anamorphoseurs, d'autres petits malins vont se contenter d'adapter ce qui est déjà disponible sur le marché pour le 16 ou le 35 mm.
Un grand nombre de titres vont alors sortir sous les labels Cineavision et Kemspki, qui finiront d'ailleurs par fusionner. Ken Film, l'éditeur de Star Wars en super 8, va alors ressortir la deuxième bobine de 120 mètres (voir la précédente partie de cet article) dans la splendeur de son format original. Voyez donc l'illustration de cet article. Le bonheur est doublé, les collectionneurs sont ravis. On ne peut cependant pas tenter de remonter les morceaux de cette version avec la première bobine à cause du changement de format.
Et c'est sur ce front que l'Allemagne va remporter la guerre des étoiles...
Restez en ligne.